Il 26 novembre scorso si è svolto il concorso di traduzione “Juvenes Translatores” che la Commissione europea organizza dal 2007 con l'obiettivo di promuovere l'apprendimento delle lingue straniere nelle scuole e far vivere ai ragazzi un'esperienza di traduzione. I nostri alunni vi partecipano da diversi anni e, in passato, uno di loro è stato premiato con una menzione speciale per le ottime competenze traduttive evidenziate.

Questo concorso riporta l'attenzione sull'importante pratica del tradurre, spesso trascurata nelle scuole a favore di altre attività didattiche; essa, infatti, nel richiedere una riflessione approfondita sugli aspetti sintattici e semantici della lingua di partenza e di quella di arrivo, attraverso un loro continuo confronto diretto, migliora sia le capacità di analisi e comprensione del testo scritto sia le abilità espressive nella lingua materna, accrescendo la consapevolezza culturale di chi la pratica.

ORIENTAMENTO SCOLASTICO IN ENTRATA DEL LICEO LINGUISTICO PER L'A.S. 2021/2022

Lezioni dimostrative on line dei/delle conversatori/conversatrici madrelingua

Si comunica che, in considerazione del grande interesse dimostrato dall'utenza a ciò interessata, in via straordinaria l'Istituto calendarizza una lezione dimostrativa on line aggiuntiva di "Spagnolo" a cura della prof.ssa Maria Josè FERNANDEZ MORENO per il giorno 19/01/2021, dalle ore 15 alle ore 16.

CALENDARIO DELLE LEZIONI DIMOSTRATIVE ON LINE IMPARTITE DA DOCENTI DI ECONOMIA AZIENDALE E INFORMATICA PER L'ORIENTAMENTO SCOLASTICO IN ENTRATA DELL'ISTITUTO TECNICO

CALENDARIO DELLE LEZIONI DIMOSTRATIVE ON LINE IMPARTITE DA CONVERSATORI CONVERSATRICI MADRELINGUA PER L'ORIENTAMENTO SCOLASTICO IN ENTRATA DEL LICEO LINGUISTICO